TRADUZIONI

Effettuo traduzioni dall'inglese e dal francese in italiano di documenti che interessano il settore tecnico, commerciale, turistico e il marketing; in particolare di:

siti web
brochure e depliant
newsletter aziendali
cataloghi
manualistica
corrispondenza commerciale
guide turistiche
articoli di giornale e riviste settoriali
documenti legati a ricerche di mercato (questionari, briefing, presentazioni)

Se volete ricevere l'elenco aggiornato dei miei clienti ed eventuali referenze contattatemi qui.

Tra i lavori di cui vado più fiera c'è la traduzione di manuali di edilizia pubblicati da una prestigiosa casa editrice italiana, di due guide turistiche e di una rivista dedicata alle arti decorative (vedi copertine qui di seguito).